life sentence

美 　英

• n.無期徒刑；終身監(jiān)禁
• 網(wǎng)絡(luò)終生監(jiān)禁；判處無期徒刑；無期徒刑之判決

詞形變化

復(fù)數(shù)：life sentences  

英漢雙解

英漢解釋

n.

1. 無期徒刑

英英解釋

n.	1. a punishment in which someone is sent to prison for the rest of their life

例句

Meanwhile, Ally and Georgia defend a woman suing for the right to marry a convicted felon with a life sentence.

與此同時(shí)，艾莉和歌莉亞正為一個(gè)女子申辯，爭(zhēng)取權(quán)利欲跟一名已被判終生監(jiān)禁的囚犯結(jié)婚。

A 108-year-old prisoner has been freed from jail in India on the grounds of ill health after serving two years of a life sentence.

印度一名108歲的囚犯被判無期徒刑，在監(jiān)獄服刑兩年后，基于健康狀況不佳被釋放。

The crime carries a sentence of at least twenty years in prison and a possible life sentence.

該罪行可能給他帶來至少二十年徒刑或可能是無期徒刑。

Officer: Please sit down. Ellis Boyd Redding your files say you've served 40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

請(qǐng)坐。瑞德，你因終身監(jiān)禁已被關(guān)了40年了，你覺得你已改過了嗎？

Your file says you've served forty years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

你的檔案上寫著你已經(jīng)服了40年的終生監(jiān)禁，你悔過了么？

Ellis Boyd Redding , your files say you've served40 years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

阿里斯。瑞丁：檔案上說你服刑已滿40年。你改過自新了嗎？

If asked to choose between the death penalty and a life sentence with no chance of parole, however, they are evenly divided.

然而，如果問及選擇死刑還是不可假釋的終生監(jiān)禁時(shí)，就變成了一半對(duì)一半。

We see by your file you've served twenty years of a life sentence.

我們從檔案上看到你已服了二十年的終生監(jiān)禁？

It says here you've served thirty years of a life sentence.

檔案上看你已服了三十年的終生監(jiān)禁。

Avada Kedavra is one of the three Unforgivable Curses and its use against another human being is punishable by a life sentence in Azkaban.

阿瓦達(dá)索命是三條無法原諒的咒語之一，使用此咒來對(duì)付人類會(huì)被處以無期徒刑而關(guān)入阿茲卡班。

He didn't know much about China but what he did know, made it sound like a "life sentence" .

他對(duì)中國(guó)不怎么了解，使得那段時(shí)期看起來象無期徒刑。

Everybody wins if this guy exchanges information for a life sentence and then put in at obscure prison where nobody will remember him.

如果這個(gè)人用情報(bào)交換無期徒刑，那是所有人的勝利，然后把他送進(jìn)黑暗的監(jiān)獄中，沒有人會(huì)記得他。

And he served 10 years of a life sentence.

他為此被判了10年的監(jiān)禁。

that knowing you were dying, you might take the blame for something you didn't do just to spare your loved one a life sentence?

你是否能理解，知道自己快死了，你于是就承擔(dān)了你根本沒有做過的事，來免除你愛的人終身監(jiān)禁的刑罰？

Meiwes was arrested after revealing details of his crime. He is currently serving a life sentence in a German prison.

邁韋斯在網(wǎng)上公布犯罪過程后被捕，目前在德國(guó)一所監(jiān)獄服無期徒刑。

14, Ellis Boyd Redding, your files say you've served40 years of a life sentence.

阿里斯。瑞丁，檔案上說你服刑已滿40年。

He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.

他在德州瓦克度過了13年的監(jiān)禁歲月。

The murderer of Martin copped a plea of guilty and got away with a life sentence instead of the death penalty .

謀殺馬丁的殺人犯認(rèn)罪乞憐，因而免于死罪改判無期徒刑。

Sit. We see you've served 20 years of a life sentence?

坐下來。你因被判終身監(jiān)禁已在此二十年？-

It will be his second trial, as he is already serving a life sentence for other crimes committed under military rule.

這是他的第二個(gè)審判，因?yàn)?/c>在軍統(tǒng)時(shí)期犯下的其他罪行，他已經(jīng)被判終身監(jiān)禁。

The charge of throwing corrosive liquid with an intent to injure carries a maximum life sentence.

意圖淋潑腐蝕性液體，造成傷害罪最高可判無期徒刑。

Demanded the death penalty but the judge gave her a life sentence.

提交公訴的律師要求處以極刑，但法官判她無期徒刑。

Chinese legal scholars said it was the first time toll evasion had earned a scofflaw a life sentence.

中國(guó)法學(xué)學(xué)者稱這是首例逃費(fèi)者因偷逃路費(fèi)被判無期徒刑的案件。

We see you've served 20 years of a life sentence?

你判無期徒刑已關(guān)二十年

Chen, convicted of laundering money, accepting bribes and committing forgery, is currently appealing a life sentence.

陳水扁被控洗錢、貪污、偽造等罪名，被判無期徒刑，此后他提出上訴。

Before the mid-1950s , a diagnosis of schizophrenia was a life sentence without a possibility of parole .

五十年代中期以前，一個(gè)人若被診斷患有精神分裂癥，就等于被判了無期徒刑而終無出獄的希望。

Hess was held in Britain until the Nuremberg war crimes trials, 1946, when he was given a life sentence.

赫斯被囚禁英國(guó)。到了一九四六年，他被紐倫堡戰(zhàn)爭(zhēng)罪行法庭判處終生監(jiān)禁。

Bain was 19 when he was convicted on charges of kidnapping, burglary and strong-arm rape. He received a life sentence.

貝恩在19歲時(shí)被證明有犯有綁架、入室盜竊和使用暴力強(qiáng)奸犯罪被判無期徒刑。

After all, it is only a life-sentence.

畢竟，這只不過是無期徒刑。

Eventual retirement looms not as a release but as a daunting life sentence.

最終的退休不會(huì)是一種解脫，倒像是令人畏縮的無期徒刑判決。

Cases deemed serious by the authorities carry a maximum life sentence.

被官方視為嚴(yán)重的案件最高可判無期徒刑。

"His crimes have imposed on hundreds if not thousands a life sentence of poverty, " Lake said.

萊克表示：“他的罪行致使即便沒有上千人，也有上百人永遠(yuǎn)生活在貧困中。”

Mou Qizhong, who also once held the title of China's richest man, is serving a life sentence for bank fraud.

牟其中，曾經(jīng)一度號(hào)稱中國(guó)最富有的人，因銀行詐騙被判終身監(jiān)禁。

Ibrahim is serving a life sentence for the attempted attack.

易卜拉欣因企圖攻擊罪正在服無期徒刑。

In August, I harvested the mother has a life sentence plain and muttered philosophical discourse is fundamental to life and the harvest.

八月，我收獲的是母親那句樸實(shí)卻具有人生哲理的喃喃話語，是為人生之根本而收獲。

Nevada jury found him guilty of 12 charges including kidnapping and Simpson could receive a life sentence.

內(nèi)華達(dá)州陪審團(tuán)認(rèn)為指控辛普森包括綁架罪在內(nèi)的12項(xiàng)罪名成立，判其終身監(jiān)禁。

Former first lady Wu Shu-chen's conviction on graft charges also was upheld, but her life sentence was cut to 14 years.

法院還維持了陳水扁夫人吳淑珍貪污罪的原判，不過把無期徒刑減為有期徒刑14年。

"Refuse to serve a life sentence of misery, " the authors write.

“拒絕一個(gè)充滿痛苦的人生，”作者這樣告訴我們。

Brij Bihari Pandey, a Hindu priest, was serving a life sentence for the murder of four people in 1987, when he was 84.

畢哈利是一名印度教教士，他在1987年84歲時(shí)因謀殺4人，被判處無期徒刑。

He was arrested in 1996 and is currently serving a life sentence.

他在1996年被捕，并判處無期徒刑。